Necesitamos donaciones // Donations needed

MÁS está en proceso de convertirse una organización sin fines de lucro 501 c 3. Su apoyo es esencial para nuestro éxito como la primera organización de Afro-Latinos en el noroeste de Estados Unidos. Nos puede ayudar contribuyendo con lo siguiente:

MÁS is in the process of becoming a 501 c 3. Your support is essential to our success as the first Afro-Latino organization in the Northwest. You can help by contributing the following:

Para nuestra oficina // For the Office:

Tinta negra y de color para impresora Cannon 210XL & 211 XL.

Black and color ink for printer Cannon 210XL & 211 XL

Goma

Glue

Cinta Scotch

Scotch tape

Un calendario del 2015 grande para escritorio

2015 large desk calendar

Push pins

Pizarra de corcho

Cork board

Lapiceros (plumas) y marcadores de differentes colores, con puntas gruesas y delgadas

Different color pens/markers, thick and thin.

Binders


Gracias

Thank you

Danza Latina para Niños y Jóvenes con Reinier Valdés // Youth Latin Dance with Reinier Valdés

Reinier's dance class kids

A través de este programa cultural excitante y energético los estudiantes aprenderán las habilidades musicales necesarias para discernir los ritmos del merengue, la bachata, salsa, clave, y mambo; pasos básicos; combinaciones y a reconocer el origen de tales ritmos. Al terminar el curso, los estudiantes pondrán en práctica las habilidades aprendidas y bailarán para un pequeño público.

Through this exciting and energetic cultural program, students learn the musical skills necessary for rhythmic distinction, performing basic steps, combinations and origin recognition. By the end of the course, students put into practice their learned skills by performing in front of a small group of people. 

Del 4 de Octubre al 31 de Diciembre del 2014.

October 4 until December 31st. 

Centros de instrucción // Instruction Centers:

Spartan Recreation Center in Shoreline Gymnastics Room los Sábados de 2:30 pm. a 4:00 pm.

Spartan Recreation Center in Shoreline Gymnastics Room on Saturdays 2:30p.m. to 4:00p.m. 

Redmond Community Center los Sábados de 10:00 am a 12:00 pm.

Redmond Community Center on Saturdays at 10:30 a.m. until 12p.m. 

Para más información // For more information:

425-3460508, 206-4555380

E-mail: reysalsa3@gmail.com

Talleres de música tradicional con Joel Cruz Castellanos // Traditional music workshops with Joel Cruz Castellanos

Talleres de música tradicional con Joel Cruz Castellanos. De Agosto 26 al 29, 2014 // Traditional music workshops with Joel Cruz Castellanos from August 26th-29th, 2014

Somos muy afortunados de tener talleres especiales con Joel Cruz Castellanos (de Los Cojolites), visitando de Los Tuxtlas, Veracruz. Los talleres se darán en el kiosko afuera de El Centro de la Raza en Beacon Hill. Los dias: martes 26, jueves 28 y viernes 29 de agosto de 6:30pm a 8:30pm. Donación sugerida $10. Todos los fondos recaudados se darán a Joel para apoyar su trabajo.

We are so fortunate to be able to have special workshops with Joel Cruz Castellanos (from Los Cojolites), visiting from Los Tuxtlas, Veracruz. Workshops will take place in the gazebo outside El Centro de la Raza in Beacon Hill. Tuesday the 26th, Thursday the 28th, and Friday the 29th from 6:30pm to 8:30pm. Suggested donation of $10. All funds raised will go to Joel to support his work.

Para todas la edades y todos los niveles. ¡No olviden traer zapatos o botas para zapatear!

All ages welcome, no previous experience necessary. Don’t forget to bring shoes or boots to dance in–anything than makes a sound is great! We hope you can come!

***Miércoles 27: El taller se llevará a cabo en Ballard Commons Park (22 Ave NW entre NW 57 y 58 St) de 6:30pm a 8:30pm. A las 9pm seguirá en el café Señor Moose en Ballard (a unas cuadras en 5242 Leary Ave NW) una presentación del grupo Ampersan mezclando Son Jarocho y música alternativa, para después concluir con un fandanguero.

Wednesday the 27th the workshop will be at Ballard Commons Park (22nd Ave NW between NW 57th and 58th St) from 6:30pm to 8:30pm. Following the workshop at Señor Moose Café in Ballard (a few blocks away at 5242 Leary Ave NW) will be a performance by the musical group Ampersan mixing Son Jarocho and alternative music, followed by a small fandango.

10628269_10152651273697065_2510167132882689520_n